Что могу сказать, вчера я посмотрела «Whiplash». Именно так, потому что русский вариант «Одержимость» — это лишь тень, бледный намёк на суть. «Одержимость» звучит как внутреннее, почти мистическое состояние.
А «Whiplash» — это физическрое насилие. Это хлыст который бьёт тебя по лицу, это травма шеи от резкого рывка вперёд и отброса назад - движение часто совершаемое музыкантами в такт музыки. Это идеальное название для фильма, где процесс совершенствования мастерства — не просто про вдохновение когда тебя “гладят по головке” и говорят “good job” за успешно сыгранную партию, а хлесткие пощечины и брошенные стулья в человека, который хочет стать… великим. Название — уже спойлер ко всему, что произойдёт.
Кстати про физические травмы) Когда Эндрю ехал на репетицию и врезался в машину... Я от напряжения и неожиданности так сильно дернула ногой, что ее свело… Это было адски больно! 🙄 Весь вечер хромала потом. Еще одно доказательство, что название себя оправдывает)))
Я знала, что Флетчер доведёт руки Эндрю до кровавых мозолей. Но ведь в начале фильма Эндрю сам их до такого состояния доводит репетируя до изнеможения. Такой ли уж Флетчер злодей?
Слава богу я смотрела фильм на английском, такого количества русского мата я бы не перенесла)))) Но все равно диалоги главных героев били по ушам примерно как барабанные палочки: «fuck», «shit» и «drag your fucking ass to the drum kit». В конце фильма самой хотелось выругаться от накала страстей и того, что начались титры в тот самый момент, когда хотелось еще и еще.
По поводу девушки Эндрю, Николь. Когда он ей сказал, что будет занят, не сможет встречаться с ней и т. д., я ожидала от нее другую реакцию... Что она даст ему понять, что она будет человеком который будет его поддерживать в сложные минуты.. А в результате от нее были тоже одни «fuck» и «shit»…
Тем не менее, парадоксально, но этот фильм не убавил мою тайную мечту научиться играть на барабанах, а наоборот, захотелось ещё больше. Почему? Потому что под всей этой грязью, потом и кровью фильм показал самую чистую, животную магию музыки. Момент, когда ты ловишь ритм, когда всё тело становится частью звука, когда ты физически чувствуешь мощь и скорость — это даёт ни с чем не сравнимый заряд адреналина. Это чувство полного контроля и одновременной потери себя. И барабаны после этого фильма кажутся не инструментом, а оружием, спортивным снарядом и способом выплеска всей этой ярости и восторга, которые в нас кипят.